Algemwoya (알게뭐야)” is a single recorded by Japanese singer Rui (루이) (H.U.B). It was released on May 03, 2018 by New Planet Entertainment.

Details

  • Artist: Rui (루이) (H.U.B)
  • Released: May 03, 2018
  • Korean Title: 알게뭐야
  • English Title: Algemwoya
  • Genre: K-pop
  • Label/Distributor: New Planet Entertainment
  • Single: Algemwoya (알게뭐야)

Rui (루이) (H.U.B) – Algemwoya (알게뭐야) (Official Music Video)

Rui (루이) (H.U.B) – Algemwoya (알게뭐야) Lyrics

Romanization

algemwoya?
What? Ah ah algemwoya
mwolae? mwolae? algemwoya?
achimbuteo isanghae gibun-i
geojigat-eun bulgilhan yegam-i
gabjagi nae jeonhwaga Bomb bomb bomb
ni bujaejung munjaga peongpeongpeong
I’ve got a busy igeo eojjeoji
iss-eulttae jalhaji (iss-eulttae jalhaji)
ulgobulgo maedalligo jabgo nanlichyeodo
mosboncheog tteonagadeoni
waeilae waeilae
jjilleodaeji malgo
So cool hage jinagajwo Bye bye
namjaneun mal-ya kkog geuleodeola
gwansim-eobs-eo ttandegaseo nol-ala
waeilae waeilae
gidaehaji malgo
kkaekkeushage naebeolyeodwo jebal
Go away go away
dasin yeonlaghajima Again
dodaeche wae wae wae ileoneungeonde
neon naega manmanhae? yojeum hangahae?
jigeum nalang jangnanhae?
eoieobs-eo haejul mal-i eobsne
na ttaem-e apeudae
naega bogo sip-eo juggessdae What?
algemwoya
algemwoya
mwolae? mwolae? algemwoya
algemwoya
mwolae? mwolae? algemwoya
algemwoya
algemwoya
niga tteonan dwi handong-an
simhage apassji
injeonghalge Boy ohaehajima
geuttaen naega jamsi michyeoss-eossnabwa
Say lalallallalalla
niga-eobs-eo sinna Beautiful life
But time is over
gyeong-gohaneunde naleul chaj-jima
waeilae waeilae
jjilleodaeji malgo
So cool hage jinagajwo Bye bye
namjaneun mal-ya kkog geuleodeola
gwansim-eobs-eo ttandegaseo nol-ala
waeilae waeilae
gidaehaji malgo
kkaekkeushage naebeolyeodwo jebal
Go away go away
dasin yeonlaghajima Again
dodaeche wae wae wae ileoneungeonde
neon naega manmanhae? yojeum hangahae?
jigeum nalang jangnanhae?
eoieobs-eo haejul mal-i eobsne
na ttaem-e apeudae
naega bogo sip-eo juggessdae What?
algemwoya
algemwoya
mwolae? mwolae? algemwoya
algemwoya
mwolae? mwolae? algemwoya
Baby blah blah blah
jebal nal goelobhiji mayo
museun mal-eul haedo gwansim eobs-eo nan
Baby bye bye bye
gibun-eun nappeujin anhneyo
waenji siwonhan ineukkim
milyeon eobs-i Bye bye
naega bogo sipdeon maldeon
algemwoya
algemwoya
mwolae? mwolae? algemwoya
algemwoya
mwolae? mwolae? algemwoya

Korean

알게뭐야?
What? Ah ah 알게뭐야
뭐래? 뭐래? 알게뭐야?
아침부터 이상해 기분이
거지같은 불길한 예감이
갑자기 내 전화가 Bomb bomb bomb
니 부재중 문자가 펑펑펑
I’ve got a busy 이거 어쩌지
있을때 잘하지 (있을때 잘하지)
울고불고 매달리고 잡고 난리쳐도
못본척 떠나가더니
왜이래 왜이래
찔러대지 말고
So cool 하게 지나가줘 Bye bye
남자는 말야 꼭 그러더라
관심없어 딴데가서 놀아라
왜이래 왜이래
기대하지 말고
깨끗하게 내버려둬 제발
Go away go away
다신 연락하지마 Again
도대체 왜 왜 왜 이러는건데
넌 내가 만만해? 요즘 한가해?
지금 나랑 장난해?
어이없어 해줄 말이 없네
나 땜에 아프대
내가 보고 싶어 죽겠대 What?
알게뭐야
알게뭐야
뭐래? 뭐래? 알게뭐야
알게뭐야
뭐래? 뭐래? 알게뭐야
알게뭐야
알게뭐야
니가 떠난 뒤 한동안
심하게 아팠지
인정할게 Boy 오해하지마
그땐 내가 잠시 미쳤었나봐
Say 라랄랄라랄라
니가없어 신나 Beautiful life
But time is over
경고하는데 나를 찾지마
왜이래 왜이래
찔러대지 말고
So cool 하게 지나가줘 Bye bye
남자는 말야 꼭 그러더라
관심없어 딴데가서 놀아라
왜이래 왜이래
기대하지 말고
깨끗하게 내버려둬 제발
Go away go away
다신 연락하지마 Again
도대체 왜 왜 왜 이러는건데
넌 내가 만만해? 요즘 한가해?
지금 나랑 장난해?
어이없어 해줄 말이 없네
나 땜에 아프대
내가 보고 싶어 죽겠대 What?
알게뭐야
알게뭐야
뭐래? 뭐래? 알게뭐야
알게뭐야
뭐래? 뭐래? 알게뭐야
Baby blah blah blah
제발 날 괴롭히지 마요
무슨 말을 해도 관심 없어 난
Baby bye bye bye
기분은 나쁘진 않네요
왠지 시원한 이느낌
미련 없이 Bye bye
내가 보고 싶던 말던
알게뭐야
알게뭐야
뭐래? 뭐래? 알게뭐야
알게뭐야
뭐래? 뭐래? 알게뭐야

English translation

What do you know?
What? Ah ah know what
What did you say? What did you say? What do you know?
I feel strange from morning
I feel like a beggar
Suddenly my phone is Bomb bomb bomb
When the absent character is popping
I’ve got a busy
I do well when I am (well when I do)
Crying, hanging and holding
I went away.
Why and why
Do not stick it.
So cool pass me by Bye bye
The man is.
I’m not interested.
Why and why
Do not expect.
Please leave it clean.
Go away go away
Do not call again again
Why and why are you doing this?
Are you satisfied with me? Are you free these days?
Are you kidding me now?
I can not say no to you.
I’m sick of you
I want to see you.
You know
You know
What did you say? What did you say? You know
You know
What did you say? What did you say? You know
You know
You know
For a while after you left
It was badly painful.
I’ll admit Boy Do not get me wrong
I think I was crazy for a while.
Say La Ralala Lala
Beautiful life without you
But time is over
Do not look for me.
Why and why
Do not stick it.
So cool pass me by Bye bye
The man is.
I’m not interested.
Why and why
Do not expect.
Please leave it clean.
Go away go away
Do not call again again
Why and why are you doing this?
Are you satisfied with me? Are you free these days?
Are you kidding me now?
I can not say no to you.
I’m sick of you
I want to see you.
You know
You know
What did you say? What did you say? You know
You know
What did you say? What did you say? You know
Baby blah blah blah
Please do not bother me
I do not care what you say
Baby bye bye bye
I do not feel bad.
Somehow this cool feeling
Bye bye without any hesitation
I did not want to see
You know
You know
What did you say? What did you say? You know
You know
What did you say? What did you say? You know

[Translation:Google translate]

Advertisements

Leave a Reply