Nothing Left (없구나)” is a single recorded by South Korean singer Jung Yup (정엽) (Brown Eyed Soul)). It was released on May 02, 2018 by CJ E&M.

Details

  • Artist: Jung Yup (정엽)
  • Released: May 02, 2018
  • Korean Title: 없구나
  • English Title: Nothing Left
  • Genre: K-pop
  • Label/Distributor: CJ E&M
  • Single: Nothing Left (없구나)

Jung Yup (정엽) – Nothing Left (없구나) (Official Music Video)

Jung Yup (정엽) – Nothing Left (없구나) Lyrics

Romanization

haes-sal joh-eun nal-imyeon
jib-eul naseo
hollo geolil geodgon hae
hancham-eul chang-ga-e bichin
nal balabwado
joh-a boyeo
eoneusae dagaon
geuttae geu gyejeol-e
ijeneun ohilyeo us-eum-i na
eonjenga wabon deus
igsughan pung-gyeong-e
gieog-eul deodeum-eodo
eobsguna
igos-en ni moseub-i eobsguna
deo isang chaj-abol su eobsguna
aesseo neol tteoollilyeo haebwado
eobsguna
nae an-en ni moseub-i eobsguna
salanghan siganjocha eobsguna
nae an-en
niga eobs-eo
niga eobsguna
ni saeng-gag-i nalkka
handong-an mos bodeon
dalkomhan lomaentig yeonghwado bwa
yeonghwa sog jangmyeoncheoleom
saeloun mannam-eul
sangsanghaebogido hae
eobsguna
geugos-en ni moseub-i eobsguna
deo isang chaj-abol su eobsguna
aesseo neol tteoollilyeo haebwado
eobsguna
nae an-en ni moseub-i eobsguna
salanghan siganjocha eobsguna
nae an-en
geulae gyeolgug ulin
geu jeongdoyeossna bwa
ij-eobeolimyeon
naman ij-eobeolimyeon
seuchyeo jinachil ildo
eobsguna
igos-en ni moseub-i eobsguna
dasin neol chaj-abol su eobsguna
aesseo neol tteoollilyeo haebwado
eobsguna
nae an-en ni moseub-i eobsguna
salanghan siganjocha eobsguna
nae an-en
niga eobs-eo
niga eobsguna

Korean

햇살 좋은 날이면
집을 나서
홀로 거릴 걷곤 해
한참을 창가에 비친
날 바라봐도
좋아 보여
어느새 다가온
그때 그 계절에
이제는 오히려 웃음이 나
언젠가 와본 듯
익숙한 풍경에
기억을 더듬어도
없구나
이곳엔 니 모습이 없구나
더 이상 찾아볼 수 없구나
애써 널 떠올리려 해봐도
없구나
내 안엔 니 모습이 없구나
사랑한 시간조차 없구나
내 안엔
니가 없어
니가 없구나
니 생각이 날까
한동안 못 보던
달콤한 로맨틱 영화도 봐
영화 속 장면처럼
새로운 만남을
상상해보기도 해
없구나
그곳엔 니 모습이 없구나
더 이상 찾아볼 수 없구나
애써 널 떠올리려 해봐도
없구나
내 안엔 니 모습이 없구나
사랑한 시간조차 없구나
내 안엔
그래 결국 우린
그 정도였나 봐
잊어버리면
나만 잊어버리면
스쳐 지나칠 일도
없구나
이곳엔 니 모습이 없구나
다신 널 찾아볼 수 없구나
애써 널 떠올리려 해봐도
없구나
내 안엔 니 모습이 없구나
사랑한 시간조차 없구나
내 안엔
니가 없어
니가 없구나

English translation

On a sunny day
After leaving home
I can walk alone.
For a long time
Even if you look at me
looks good
Coming soon
Then in that season
It’s a laugh now
It seems like someday
In a familiar landscape
Even after I remember
I do not.
You do not look like this.
I can not find anymore.
Trying to figure it out
I do not.
You are not in my position.
I do not even have time for love.
Inside me
I do not have you.
You are not there.
I think you
I have not seen it for a while
Look at the sweet romantic movie.
Like a movie scene
A new encounter
You can imagine.
I do not.
You do not look like you.
I can not find anymore.
Trying to figure it out
I do not.
You are not in my position.
I do not even have time for love.
Inside me
Yeah, after all,
That was it.
If you forget
If you forget me
Something to pass
I do not.
You do not look like this.
I can not find you again.
Trying to figure it out
I do not.
You are not in my position.
I do not even have time for love.
Inside me
I do not have you.
You are not there

[Translation:Google translate]

Advertisements

Leave a Reply